2

Dear all,

Today was Nora's second birthday. A nice party with lots of cake, candles, presents and visitors. Nora really enjoyed it and so did Lotta and we. A pitty only that at the end of the day Anne was the one playing with Nora's presents ;-).

Traktatie

Het is nog niet echt zo ver maar Nora heeft vandaag al wel getrakteerd op Pipeloi.De ingepakte eierkoeken waren een groot succes en ook erg leuk om te maken ;-)

Update

Hallo allemaal,

Even weer een korte update.
Nora is de meeste van haar waterpokken kwijt. Helaas heeft Lotta ze nu te pakken. Niet zoveel maar toch wel een aantal en het lijkt erop alsof ze er ook een beetje humeurig van wordt. Gelukkig is het normaal gesproken een stralend kind dus we kunnen wel wat hebben.
Nora is vrolijk. Helemaal als je met haar frambozen gaat plukken zoals we gisteren hebben gedaan. Er valt bijna niet tegen op te plukken en de bak die we hadden meegenomen is dan ook behoorlijk leeg gebleven.
Van al dat fruit moet je natuurlijk wel poepen en dat proberen we tegenwoordig op het potje te doen. Anne en mij lukt dat al heel behoorlijk, Nora nog niet maar we zijn druk aan het oefenen zoals jullie kunnen zien. Het helpt als je af en toe een filmpje van Pingu op zet. Daar gaat ze echt even voor zitten.
Verder hebben we nieuwe kippen. Krieltjes. Die beginnen ook al aardig te wennen en zitten gezellig te piepen in de tuin.

Groeten,
Bas

Gepokt en gemazeld

Nora is de afgelopen dagen te grazen genomen door de waterpokken. Gelukkig voelt ze zich nu al weer heel aardig en is ze vandaag ook weer naar Pipeloi. We vrezen dat Lotta er binnenkort ook wel aan zal moeten geloven. Zoals jullie zien aan de uitdrukking op haar gezicht moet ze er voorlopig nog niet zo veel van hebben.

Gezellig