Verjaardag / Birthday / Aniversario

Hierbij wat indrukken van Nora's eerste verjaardag met onder ander: een bezoek aan de dierentuin, spelen met de kado's, de gasten en in de zandbak en het uitblazen van de kaars op haar taart. Een geslaagde dag (en een mooi jaar).

Aqui vao algumas impressoes do primeiro aniversario da Nora incluindo uma visita ao ZOO, jogando com as presentas, a visita e com a areia e comer torta. Um dia giro (e um ano bonito).

Some impressions of Nora's first birthday including a visit to the ZOO, playing with the presents, the guests and the sand and eating cake. A nice day (and a beautiful year).

Twinny load

Vandaag hadden we bezoek van Daan, Rene en Eva. Van Daan en Rene hebben we het stokje overgenomen met fietsen vlak voordat we uit Portugal vertrokken. Vandaag hebben Eva en Nora het stokje weer overgenomen, in de fietskar dat wel. Tussen de buiten door hebben we lekker een rondje gefietst over de Dijk en door het Binnenveld.
De dames hadden het al wel vrij snel gezien en lagen achterin lekker te pitten. Wel gezellig zo met zijn tweetjes.

Portugal

De afgelopen week zijn we voor de promotie van Anne in Portugal geweest. Weer terug in Evora, voor het eerst met Nora. Naast de promotie hebben we de tijd vooral benut om een beetje vakantie te houden en vrienden op te zoeken. Dat resulteerde in veel lunches, bbq's piqueniques etc. En dat alles met lekker zonnig weer.
Erg gezellig allemaal, een beetje nostalgisch ook wel. Het zal nu wel weer even duren voordat we weer naar Portugal gaan.
Hieronder een willekeurige impressie van de afgelopen dagen.

Geslaagd

Hoi Allemaal,

een dag te laat maar hierbij dan toch even bericht uit van de afgelopen dagen.
Zaterdag zijn we vertrokke naar Portugal. De reis verliep goed en Nora heeft zich voorbeeldig gedragen. Desondanks was het toch wel enigszins vermoeiend en waren we pas tegen 21.00 in evora. Zondag was een dag om bij te komen en vast een beetje zenuwachtig te worden.
Maandag was het dan zover. Om 10 moesten we bij de universiteit zijn voor de verdediging van het proefschrift van Anne. In Nederland is het gebruikelijk dat zoiets een uur duurt. Hier waren het er echter drie! een juri van 5 personen heeft Anne aardig doorgezaagd maar ze kwam er toch heelhuids uit. Geslaagd dus!
Tegen 13.00 was het afgelopen en alleen de echte die-hards konden het helemaal volgen. Het engels accent van de juri in combinatie met een slechte akoestiek en een inhoudelijk verhaal maakte het wel tot een uitdaging Gelukkig kwam anne er zelf wel goed uit.
na de promotie volgde een lunch met vrienden en bekenden en daarna vooral uitblazen.
Vandaag hebben we nog wat mensen bezocht en even bij ons oude huis gekeken. Het programma bestaat nu vooral uit lunches en diners met oude bekenden. Ook best leuk.<
Vrijdag keren we terug. dan volgt ook snel meer nieuws.

Groeten.